Articles by Brian Parsons

Les moulins de St Andrews 

La vallée de l’Outaouais s’industrialise dès 1794 Joseph Graham (traduction de Brian Parsons) – Le major Patrick Murray, qui a combattu pour les Britanniques pendant la guerre d’Indépendance américaine et est…


L’arrivée des maringouins

Ou le fléau estival du barbecue Brian Parsons – Existe-t-il une autre créature vivante qui inspire autant d’antipathie que le moustique ? Ses piqûres irritantes et irritantes. Le fléau estival d’un barbecue…


Plan d’action ARLR

Combattre le myriophylle à épis au lac Renaud Brian Parsons – Une trentaine de membres de l’Association des résidents du lac Renaud (ARLR) se sont réunis en assemblée générale spéciale le…


Mouches noires

Essaims malveillants Brian Parsons – Cette année, avec l’arrivée régulière du printemps sont arrivées les mouches noires, rapides et furieuses. Le rythme accéléré notable des passants marcheurs, joggeurs et cyclistes observés depuis…


La Fête nationale

Son origine Brian Parsons – La Fête nationale trouve son origine dans d’anciennes célébrations païennes du solstice d’été, une tradition où l’on allumait des feux pour célébrer la lumière du jour…


Chronique de toponymie 

Création complexe de la seigneurie d’Argenteuil Joseph Graham (une traduction par Brian Parsons) – Les lieux portent des noms chargés d’histoire. Dès qu’on s’y intéresse de plus près, ces noms, répétés tout…


Chronique de toponymie

Rue Préfontaine, à Sainte-Agathe-des-Monts Joseph Graham (une traduction de Brian Parsons) – Le nom Préfontaine est depuis longtemps associé à Sainte-Agathe, non seulement à la rue, mais aussi au secteur où…


Démence et anosognosie

Et le sentiment d’impuissance de l’aidant Brian Parsons – L’un des défis les plus frustrants et éprouvants lorsqu’on vit avec un proche atteint d’une maladie mentale grave ou chronique est l’incapacité…


Connaître son origine 

La fête des Mères Brian Parsons – Les premières célébrations en l’honneur des mères remontent à la Grèce antique, où des cérémonies printanières étaient organisées en l’honneur de Rhéa, la mère…


Ne vous laissez pas berner

Fausses nouvelles et intelligence artificielle Brian Parsons – Des questions d’examen de type « Vrai ou faux ? » on plus de chances de trouver la bonne réponse que les questions à choix multiples….